-
1 контроль и управление территориально распределенными процессами
контроль и управление территориально распределенными процессами
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Параллельные тексты EN-RU
This part of IEC 60870 applies to telecontrol equipment and systems with coded bit serial data transmission for monitoring and controlling geographically widespread processes.
[IEC 60870-5-104]Настоящий стандарт из серии IEC 60870 распространяется на устройства и системы телемеханики с передачей данных последовательными двоичными кодами для контроля и управления территориально распределенными процессами.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль и управление территориально распределенными процессами
-
2 передача данных последовательными двоичными кодами
передача данных последовательными двоичными кодами
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Параллельные тексты EN-RU
This part of IEC 60870 applies to telecontrol equipment and systems with coded bit serial data transmission for monitoring and controlling geographically widespread processes.
[IEC 60870-5-104]Настоящий стандарт из серии IEC 60870 распространяется на устройства и системы телемеханики с передачей данных последовательными двоичными кодами для контроля и управления территориально распределенными процессами.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных последовательными двоичными кодами
-
3 многоточечная радиальная конфигурация
многоточечная радиальная конфигурация
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]
радиальная структура телемеханической сети
радиальная структура
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта.
[ ГОСТ 26.005-82]
многоточечная радиальная структура
радиальная структура «один - n»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Один пункт управления (ПУ) связан более чем с одной контролируемой подстанцией (КП) одним общим линейным терминалом. Одновременно только одна КП может передавать данные на ПУ. Аппаратура телемеханики ПУ может передавать данные одному или нескольким выбранным КП или общие сообщения всем КП одновременно.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- радиальная структура
- радиальная структура «один - n»
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоточечная радиальная конфигурация
-
4 конфигурация сети радиальная точка-точка
конфигурация сети радиальная точка-точка
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]
радиальная конфигурация один-один
радиальная конфигурация пункт-пункт
-
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93Один пункт управления (ПУ) связан с несколькими контролируемыми подстанциями (КП). При этом на каждой КП находится один линейный терминал. Одновременно все КП могут передавать данные на ПУ, который может передавать сообщения либо одной, либо сразу нескольким КП одновременно.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация сети радиальная точка-точка
-
5 конфигурация сети точка-точка
конфигурация сети точка-точка
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Эта конфигурация связывает между собой две телемеханические станции и является простейшей из всех возможных типов конфигураций.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Один пункт управления (ПУ), в состав которого входит один линейный терминал, соединен с одной контролируемой подстанцией (КП).
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация сети точка-точка
-
6 адрес объекта информации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес объекта информации
-
7 адресное поле канального уровня
адресное поле канального уровня
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адресное поле канального уровня
-
8 активация параметра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активация параметра
-
9 верхний предел для передачи значений измеряемой величины.
верхний предел для передачи значений измеряемой величины.
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел для передачи значений измеряемой величины.
-
10 возможность взаимодействия
возможность взаимодействия
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
возможность взаимодействия (совместимость)
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможность взаимодействия
-
11 выбор стандартных ASDU
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор стандартных ASDU
-
12 выбор файла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор файла
-
13 вызов директории
- call directory,
вызов директории
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
- call directory,
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов директории
-
14 вызов секции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов секции
-
15 вызов файла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов файла
-
16 двухпозиционная команда
двухпозиционная команда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпозиционная команда
-
17 двухэлементная информация
двухэлементная информация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухэлементная информация
-
18 двухэлементная информация с меткой времени
двухэлементная информация с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухэлементная информация с меткой времени
-
19 действие устройств защиты с меткой времени
действие устройств защиты с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действие устройств защиты с меткой времени
-
20 длина кадра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина кадра
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004 — 49 с. (8) Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 104. Доступ к сети для ГОСТ Р МЭК 870 5 101 с использованием стандартных транспортных профилей раздел 33.200 … Указатель национальных стандартов 2013
60870-5-104 — ГОСТ Р МЭК 60870 5 104{ 2004} Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 104. Доступ к сети для ГОСТ Р МЭК 870 5 101 с использованием стандартных транспортных профилей. ОКС: 33.200 КГС: П77 Устройства и аппаратура… … Справочник ГОСТов
33.200 — Телемеханика. Телеметрия ГОСТ 2.752 71 ГОСТ 4.183 85 ГОСТ 4.186 85 ГОСТ 4.187 85 ГОСТ 4.199 85 ГОСТ 26.005 82 ГОСТ 26.205 88 ГОСТ 19619 74 ГОСТ 29323 … Указатель национальных стандартов 2013
контроль и управление территориально распределенными процессами — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Параллельные тексты EN RU This part of IEC 60870 applies to telecontrol equipment and systems with coded bit serial data transmission for monitoring and controlling geographically widespread processes. [IEC 60870 5… … Справочник технического переводчика
передача данных последовательными двоичными кодами — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Параллельные тексты EN RU This part of IEC 60870 applies to telecontrol equipment and systems with coded bit serial data transmission for monitoring and controlling geographically widespread processes. [IEC 60870 5… … Справочник технического переводчика
многоточечная радиальная конфигурация — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] [ГОСТ Р МЭК 870 1 1 93] радиальная структура телемеханической сети радиальная структура Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено … Справочник технического переводчика
конфигурация сети радиальная точка-точка — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] радиальная конфигурация один один радиальная конфигурация пункт пункт [ГОСТ Р МЭК 870 1 1 93 Один пункт управления (ПУ) связан с несколькими контролируемыми подстанциями (КП). При этом на каждой КП находится один… … Справочник технического переводчика
конфигурация сети точка-точка — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Эта конфигурация связывает между собой две телемеханические станции и является простейшей из всех возможных типов конфигураций. [ГОСТ Р МЭК 870 1 1 93] Один пункт управления (ПУ), в состав которого входит один… … Справочник технического переводчика
адрес объекта информации — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN information object address … Справочник технического переводчика
адресное поле канального уровня — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN address field of the link … Справочник технического переводчика
активация параметра — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN parameter activation … Справочник технического переводчика